Rabu, Januari 23, 2008

Kit Bahasa Melayu Saya 3

Kamus Dewan

*** Kamus Dewan Edisi Keempat ***



*** Kamus Dewan Edisi Ketiga ***



Kali ini, saya akan membincangkan perihal Kamus Dewan dalam Kit Bahasa Melayu. Semoga catatan ringkas di bawah ini memberikan anda pemahaman betapa salah satu usaha untuk anda meningkatkan penguasaan bahasa Melayu anda ialah dengan memiliki sesebuah kamus dan mahir menggunakannya. Kamus Dewan disenaraikan sebagai bahan rujukan untuk anda gunakan dalam ujian nasional beberapa tahun lalu.

Kamus ini pertama kali diterbitkan dalam tahun 1970. Editornya bernama Dr. Teuku Iskandar. Edisi pertama Kamus Dewan ini dijadikan panduan dan pedoman untuk menggali kekayaan kosa kata Melayu dan merupakan terbitan yang terlaris pada tahun 1991 dan 1992. Menurut Ibrahim Ahmad, “… pengguna kamus memilikinya untuk tujuan yang tertentu, seperti untuk menyertai teka kata dan uji akal anjuran media massa tempatan.” (Ibrahim Ahmad, 2002). Kamus ini kemudian diterbitkan dalam edisi baru “… sebagai suatu usaha akademik yang dibina secara beransur-ansur.” Pembaharuan ini dibuat sejajar dengan kepesatan yang hebat dalam dunia keilmuan. Perkembangan kebahasaan menampakkan peningkatannya dari segi pembakuan ejaan, pembentukan perkataan baru, ayat-ayat, dan sebagainya. Terbitnya data-data baru yang dikumpulkan secara manual dan berbantukan komputer. Penyemakan Kamus Dewan dilakukan hingga terbitnya Kamus Dewan Edisi Keempat.

Para penyusun Kamus Dewan edisi semakan daripada terbitan tahun 1970 membuat perubahan signifikan, selain sejajar dengan perkembangan Ejaan Rumi Baru. Beberapa penambahan dan penyemakan utama dari segi kepersisan fakta, takrif, dan seumpamanya dibuat semata-mata untuk memenuhi keperluan pengguna kamus semasa. Pada tahun 1989, usaha penyemakan entri baharu dibuat supaya dapat menampung ledakan pelbagai kosa kata baharu sepanjang tempoh 1984-1988. Sehingga kini, Kamus Dewan terus dikemaskinikan. Kamus Dewan merupakan dokumentasi kosa kata bahasa Melayu secara lengkap dan menjadi rujukan penting dalam bidang kebahasaan serta diharapkan dapat memenuhi aspirasi bangsa dalam usaha pembinaan, pengembangan, dan pembakuan bahasa Melayu. Oleh itu, setiap kata, frasa, dan ungkapan baharu yang tercipta dalam pelbagai bidang ilmu sepanjang masa dikumpulkan. Dalam Kamus Dewan Edisi Ketiga, dibuat pengemaskinian aspek pembentukan kata (morfologi) kata pinjaman, aspek homonim (perkataan yg sama bunyi atau ejaannya dgn perkataan lain tetapi berbeza maknanya) dan polisemi (sesuatu bentuk kata, ungkapan, dsb yg mempunyai lebih drpd satu makna yg bertalian rapat antara satu sama lain), tanda baca, nama saintifik untuk haiwan dan tumbuhan, dialek Melayu dan tambahan entri baru.

Dari segi pengekodan bahasa pula, Kamus Dewan tetap mendapat sambutan seperti kamus-kamus yang lain.

Kamus digunakan sebagai buku rujukan yang mengandungi kata daripada bahasa Melayu, yang disusun menurut abjad, diberi makna dan keterangan lain yang berkaitan. Kamus Dewan memberikan penjelasan makna secara tepat dan tuntas kepada pengguna menurut konteks penggunaan sesepatah perkataan.

Saya menganjurkan anda sebagai pemilik dan pengguna Kamus Dewan, sama ada edisi ketiga atau edisi keempat, adalah penting anda memiliki juga kemahiran menggunakan kamus. Semak dan teliti bahagian Panduan Penggunaan Kamus untuk memastikan bahawa anda memanfaatkan kelebihan kamus yang anda miliki itu.

Kamus Dewan bukan hanya menyenaraikan perkataan dan maknanya, malah merupakan dokumen bahasa Melayu yang komprehensif, iaitu yang luas liputannya dan lengkap atau banyak butiran dll yg terkandung di dalamnya dan tuntas.

Semoga catatan ringkas saya ini memnyutik semangat baru dalam anda mencari ikhtiar mencipta kejayaan dalam pelajaran anda.

Salam Bahasa.

rujukan
1. Kamus Dewan, edisi keempat, 2004. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
2. Ibrahim Ahmad, 2002. Perkamusan Melayu Suatu Pengenalan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Tiada ulasan: